சிம்ஸ் 4 க்கான தனிப்பயனாக்கக்கூடிய பிரதிபெயர்களை முதலில் பாருங்கள்

இறுதியாக, The Sims 4 க்கான Pronoun Update பற்றிய சில தகவல்கள் எங்களிடம் உள்ளன. ரசிகர்கள் பெரிய செய்திக்காக மிகவும் உற்சாகமாக உள்ளனர், ஏனெனில் இது அவர்கள் நீண்ட நாட்களாக காத்திருக்கும் ஒன்று—The Sims Games இன்னும் அதிகமாக இருக்க ஒரு மனுவிற்கு 22,000 கையொப்பங்கள் இருந்தன. பாலினம்-உள்ளடக்கிய.

தி சிம்ஸில் உள்ள பிரதிபெயர்களின் பின்னணியில், ஒரு சிம் உருவாக்க கேமில் சிம் உருவாக்கு சாளரத்தை ஒரு வீரர் திறக்கும் போது, ​​அவர்கள் பெண் அல்லது ஆணைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். அவர்கள் ஆடைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, ​​அது ஆண்பால் அல்லது பெண்பால். இப்போதைக்கு, இந்த வரையறுக்கப்பட்ட விருப்பங்கள் சிம்ஸ் 4 ஐ மிகவும் பாலினமாக்குகின்றன. பழைய சிம்ஸ் கேம்களுடன் ஒப்பிடும்போது, ​​பொதுவாக, தற்போதுள்ள கேம்களுடன் ஒப்பிடும்போது, ​​எந்த ஆடை விருப்பங்களையும் தேர்வு செய்ய, வீரர்கள் வடிப்பானை இப்போது மாற்றிக்கொள்ள முடியும் என்பதால், டெவலப்பர்கள் அதை மேம்படுத்துவதற்கான நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டனர். வீரர்கள் தங்கள் சிம்ஸின் பாலினத்தை இன்னும் கொஞ்சம் தனிப்பயனாக்கலாம், இருப்பினும், கேம் செயல்படும் விதத்தில், பாலினம் சிம்ஸின் இயற்பியல் சட்டத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது-அவர்கள் ஆண்பால் அல்லது பெண்பால். இது கேம்ப்ளேயிலும், விளையாடும் போது நடக்கும் பாப்-அப்களிலும் ஊடுருவுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக, உங்கள் சிம் பதவி உயர்வு பெற்றது! அல்லது உங்கள் சிம் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டது! இது இயல்புநிலை பிரதிபெயர்களைப் பயன்படுத்துகிறது. அந்த பாப்-அப்களை மொழி வாரியாக மேலும் உள்ளடக்கியதாக மாற்றுவதற்கு சில படிகள் எடுக்கப்பட்டுள்ளன, அதாவது 'அவர்' அல்லது 'ஷி' என்று சொல்வதற்குப் பதிலாக 'அவர்கள்' பிரதிபெயர்கள் அல்லது சிம் பெயரைப் பயன்படுத்துங்கள், ஆனால் அவற்றில் பெரும்பாலானவை இன்னும் பாலினமாகவே உள்ளன.

சிம்ஸ் 4 தனிப்பயனாக்கக்கூடிய பிரதிபெயர்களைப் பெறுகிறது

கடந்த ஆண்டு, ட்விட்ச் ஸ்ட்ரீமர் மற்றும் தி சிம்ஸ் பிளேயர் MomoMisfortune தி சிம்ஸ் 4 இல் டிரான்ஸ் மற்றும் பைனரி அல்லாத சிம்களுக்கான பிரதிபெயர் விருப்பங்களை வழங்க சிம்ஸ் கேமுக்கு ஒரு மனுவைத் தந்தது. இது அதிக கவனத்தை ஈர்த்தது மற்றும் 22,000 கையொப்பங்களைப் பெற்றது, இதன் விளைவாக தி சிம்ஸ் குழு பதிலளித்தது. பாலின மொழியுடன் சிம்ஸ் 4 இப்போது உள்ள சிக்கல்களை அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர், அதை எவ்வாறு சரிசெய்வதற்கான திட்டங்களை வைத்திருக்கிறார்கள் என்பதைப் பற்றி பேசினர். இது போன்ற ஒரு பெரிய அப்டேட் மூலம், அவர்கள் அதை எப்படிச் சரியாகப் பெற விரும்புகிறார்கள் என்பதைப் பற்றி திரைக்குப் பின்னால் உள்ள வெளிப்படைத்தன்மையின் காட்சியில் ரசிகர்களுக்குத் தெரிவித்தார்கள், மேலும் இந்த புதுப்பிப்பில் நீண்ட காலமாக நிறைய பேர் பணியாற்றி வருகின்றனர்.

அடுத்து படிக்கவும்:சிம்ஸ் 4க்கான இலவச அடிப்படை கேம் புதுப்பிப்பு

தி ஒரு மணி நேர நேரடி ஒளிபரப்பு மேம்பாட்டில் உள்ள புதிய அம்சங்களுடன் வேலையில் உள்ளதையும் காட்டியது.

இப்போதைக்கு, நீங்கள் கிரியேட் ஏ சிம்மைத் திறக்கும்போது, ​​அது ஹலோ, மை நேம் இஸ்... ஆனால் புதிய பதிப்பில் ஹலோ என்று சொல்லும், என் பெயர் மற்றும் பிரதிபெயர்கள்...

இது வீரர்கள் தங்கள் சொந்த பிரதிபெயர்களைத் தேர்ந்தெடுக்க உதவுகிறது. அவை, அவள் மற்றும் அவன் போன்ற சில இயல்புநிலைகளைக் கொண்ட பிரதிபெயர்களுக்கான கீழ்தோன்றும் விருப்பம் உள்ளது, ஆனால் தனிப்பயன் பிரதிபெயர்களுக்கான விருப்பமும் உள்ளது புதிய பெயர்கள் .

கவனிக்க வேண்டிய விஷயம் என்னவென்றால், இந்த புதுப்பிப்பு இப்போது ஆங்கில மொழிக்கு மட்டுமே. ஆங்கிலம் ஏற்கனவே 'அவர்கள்' ஐ ஒரு நடுநிலை பிரதிபெயராகப் பயன்படுத்துவதால் மாற்றம் எளிதானது, மேலும் இது மிகவும் பாலினமாக இல்லை. எல்லா மொழிக்கும் ஒரே மாதிரி போகாது; சிம்ஸ் 18 வெவ்வேறு மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. விளையாட்டில் அதிக பாலின-நடுநிலை மொழியைக் கொண்டிருப்பதற்கு முற்றிலும் மாறுபட்ட தீர்வு உள்ளது. அவர்களில் சிலருக்கு, மீண்டும் ஒரு எளிதான தீர்வு இருக்கலாம், ஆனால் மற்றவர்களுக்கு, எடுத்துக்காட்டாக, ஸ்பானிஷ், முழு மொழியும் பாலினம்.

சிம்ஸ் குழு நிறைய ஆராய்ச்சி செய்து பல்வேறு இடங்களைச் சேர்ந்தவர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றப் போகிறது, மேலும் விளையாட்டிற்கான சரியான தீர்வு என்ன என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறது - எனவே அதற்கு சிறிது நேரம் ஆகும் என்று அவர்கள் விளக்கியுள்ளனர். இது எப்போது வெளிவரப் போகிறது என்பதற்கான காலவரிசை தற்போது அவர்களிடம் இல்லை, ஆனால் இது பைனரி அல்லாத சமூகத்திற்கு நிச்சயமாக ஒரு படியாகும்.