கோர்டானா. MSFT இல்
மைக்ரோசாப்ட் அதன் சேவைகளின் 'பகுப்பாய்வு மற்றும் முன்னேற்றத்திற்காக' உண்மையான மனிதர்களுக்கு ஆடியோ கிளிப்புகளை அனுப்புவதாக கூறப்படுகிறது. கூகிள் மற்றும் ஆப்பிள் நிறுவனங்களுக்குப் பிறகு, இருவரும் ஒரே சர்ச்சைக்குரிய முறையைப் பயன்படுத்துவதாக ஒப்புக் கொண்டனர், மைக்ரோசாப்ட் கூட இதைச் செய்து வருகிறது. ஸ்கைப் பயனர்களிடையேயான தனிப்பட்ட உரையாடல்களும், கோர்டானா வேண்டுமென்றே மனிதர்களுக்கு வெளிப்படுத்தப்படுவதற்கு வழங்கப்பட்ட ஆடியோ அறிவுறுத்தல்களும் a தீவிர கவலை தனியுரிமை மற்றும் இரகசியத்தன்மையைக் கருதி சேவைகளை சாதாரணமாகப் பயன்படுத்தும் நபர்களுக்கு.
மைக்ரோசாப்ட் நிறுவனத்தில் பணிபுரியும் மனித ஒப்பந்தக்காரர்கள் ஸ்கைப் பயனர்களின் தனிப்பட்ட மற்றும் தனிப்பட்ட உரையாடல்களைக் கேட்டு வருகின்றனர். ஆடியோ கிளிப்புகள் மென்பொருளின் மொழிபெயர்ப்பு சேவை மூலம் பெறப்பட்டன மதர்போர்டு , உள் ஆவணங்கள், ஸ்கிரீன் ஷாட்கள் மற்றும் ஆடியோ பதிவுகளின் தொடர்புடைய கேச் இருப்பதாகக் கூறும் வலைத்தளம். தற்செயலாக, அரட்டை தளத்தின் சேவைகளை மேம்படுத்த ஒரு பயனர் மொழிபெயர்க்க விரும்பும் தொலைபேசி அழைப்புகளின் ஆடியோவை நிறுவனம் பகுப்பாய்வு செய்யலாம் என்று ஸ்கைப்பின் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் மைக்ரோசாப்ட் வெளிப்படையாகக் குறிப்பிடுகிறது. இருப்பினும், யார் அல்லது என்ன உண்மையில் பகுப்பாய்வை நடத்துகிறார்கள் என்பதை அறிக்கை தவிர்க்கிறது. இந்த தெளிவின்மை, விலகுவதற்கான சற்றே நீடித்த வழிமுறை மற்றும் பல உணரப்பட்ட நன்மைகள் ஆகியவற்றுடன் இணைந்து ஆயிரக்கணக்கான பயனர்கள் தொடர்ந்து தளத்தை தொடர்ந்து பயன்படுத்துவதை உறுதி செய்துள்ளது.
மைக்ரோசாஃப்ட் ஸ்கைப் மற்றும் கோர்டானா ஆடியோ கிளிப்புகள் AI க்கு பதிலாக மனித ஒப்பந்தக்காரர்களால் அணுகப்பட்டு பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டனவா?
அநாமதேய ஒப்பந்தக்காரரை மேற்கோள் காட்டும் மதர்போர்டின் கூற்றுப்படி, மைக்ரோசாப்ட் உங்கள் ஸ்கைப் மற்றும் கோர்டானா ஆடியோவைக் கேட்டு வருகிறது. ஆடியோவின் துணுக்குகளை பகுப்பாய்வு செய்ய மனித ஒப்பந்தக்காரர்களை பணியமர்த்துவதற்கான கூகிள் மற்றும் ஆப்பிளின் வழிமுறையைப் போலவே, மைக்ரோசாப்ட் கூட ஆடியோவின் சிறிய கிளிப்களை உலகெங்கிலும் உள்ள ஏராளமான மனித ஒப்பந்தக்காரர்களுக்கு பகுப்பாய்வுக்காக அனுப்புகிறது. ஆடியோ கிளிப்புகள் 5 முதல் 10 வினாடிகள் வரை நீளமாக இருந்தன. பதிவுகள் பயனர் நற்சான்றுகளுடன் இணைக்கப்படவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த மைக்ரோசாப்ட் உரிய முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை எடுத்திருக்க வேண்டும்.
இருப்பினும், இங்குள்ள முதன்மை அக்கறை மைக்ரோசாப்ட் ஒருபோதும் தெளிவாக வெளிப்படுத்தவில்லை, அது உண்மையான மனிதர்கள்தான் கேட்கிறார்கள். மைக்ரோசாப்ட் பயனர்களுக்கு அவர்களின் ஆடியோ சில பகுப்பாய்வு செய்யப்படும் என்பதை தெளிவாகத் தெரிவித்துள்ளது. இருப்பினும், பெரும்பான்மையான பயனர்கள் உடனடியாக அதை ஏற்றுக்கொள்வார்கள் மைக்ரோசாப்ட் செயற்கை நுண்ணறிவை நம்பியிருக்கும் (AI) துல்லியத்தை மேம்படுத்த ஆடியோ வழியாக செல்ல. AI- அடிப்படையிலான கேட்கும் சேவையகம் நிச்சயமாக பெரும்பாலான பயனர்களுக்கு பல நன்மைகளை வழங்கக்கூடும் பேச்சு தடைகளால் பாதிக்கப்படுபவர்கள் .
இது கூட ஆச்சரியமா? $ MSFT #AI உதவியாளர்கள் மனித-இன்-லூப்பில் மிகவும் கனமாக சாய்ந்துள்ளனர். சந்தையில் உள்ள ஒவ்வொரு பெரிய வீரரும் அவ்வாறே செய்கிறார்கள் என்று சந்தேகிக்க நியாயமானவர்கள். நாம் ஆல்கோஸை ஒப்பிடுகிறோமா அல்லது ஒப்பந்தக்காரரின் தரத்தை ஒப்பிடுகிறோமா? https://t.co/aqZLj66Bok
- கேமரூன் கே.எஃப். கூ (fkfungfung) ஆகஸ்ட் 7, 2019
ஸ்கைப், கோர்டானா, ஆப்பிளின் சிரி, அமேசானின் அலெக்சா மற்றும் கூகிளின் மெய்நிகர் உதவியாளர் போன்ற சேவைகளுக்குச் செல்லும் பேச்சு அங்கீகார அமைப்புகள் ஆடியோவின் தெளிவை மேம்படுத்த முயற்சிக்கும் தொழில்நுட்பங்களை பெரிதும் நம்பியுள்ளன, மேலும் நீட்டிப்பு, துல்லியம். பல மைக்ரோஃபோன்களைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர, ஆடியோ வழிமுறைகளைக் கேட்கும் ஸ்மார்ட் ஸ்பீக்கர்கள் கூட தொடர்புடைய தகவல்கள் அல்லது பதில்களை ரிலே செய்கின்றன, AI- அடிப்படையிலான தொழில்நுட்பங்களிலிருந்து பெரிதும் பயனடைகின்றன.
தனியுரிமை மற்றும் பயனர் ஒப்புதல் குறித்த தெளிவான கொள்கையை மைக்ரோசாப்ட் கோருகிறது
ஆடியோ பதிவுகளை யார் அல்லது என்ன கேட்கிறார்கள் என்பது பற்றிய தெளிவு இல்லாதது நிச்சயமாக ஒரு கவலையாக உள்ளது. இருப்பினும், மைக்ரோசாப்ட் நிறுவனம் வைத்திருப்பதை வலியுறுத்துகிறது தெளிவான கொள்கைகள் பயனர் தனியுரிமையை உறுதி செய்வதில். மேலும், பயனர்கள் தங்கள் ஆடியோ பதிவு செய்யப்படுவதற்கு விருப்பத்துடன் ஒப்புதல் அளிப்பதை நிறுவனம் உறுதிசெய்கிறது, மேலும் “சேவையின் தரத்தை மேம்படுத்துவதற்காக” பகுப்பாய்வு செய்யப்படுவதை ஒப்புக்கொள்கிறது. ஸ்கைப் மொழிபெயர்ப்பாளருக்கான கேள்விகள் அதை தெளிவுபடுத்துகின்றன. “மைக்ரோசாப்ட் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை மேம்படுத்த ஸ்கைப் உங்கள் உரையாடலை சேகரித்து பயன்படுத்துகிறது. மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் பேச்சு அங்கீகார தொழில்நுட்பம் கற்றுக்கொள்ளவும் வளரவும் உதவுவதற்காக, வாக்கியங்கள் மற்றும் தானியங்கி டிரான்ஸ்கிரிப்டுகள் பகுப்பாய்வு செய்யப்படுகின்றன மற்றும் எந்தவொரு திருத்தங்களும் எங்கள் கணினியில் நுழைகின்றன, மேலும் செயல்திறன் மிக்க சேவைகளை உருவாக்க. ” ஆனால் மொழிபெயர்ப்பாளர் சேவையால் கைப்பற்றப்பட்ட ஆடியோவை மனிதர்கள் கேட்டுக்கொண்டிருக்கலாம் என்று எங்கும் தெளிவாகக் கூறவில்லை.
பெரும்பாலான பதிவுகள் குறுகிய காலமாக இருந்தாலும், சில அறிக்கைகள் அவை நீண்ட காலமாக இருக்கக்கூடும் என்பதைக் குறிக்கின்றன. பகுப்பாய்விற்காக வழங்கப்பட்ட ஆடியோ பதிவின் நீளம் பேச்சின் சிக்கலான தன்மை அல்லது ஒத்திசைவு போன்ற பிற காரணிகளைப் பொறுத்தது, இது AI இன்னும் கடினமாக உள்ளது.
முற்றிலும் AI என சந்தைப்படுத்தப்பட்ட எதையும் பணிப்பாய்வுகளில் ஏதேனும் ஒரு கட்டத்தில் மனித கண்கள் மற்றும் காதுகள் சம்பந்தப்பட்டிருக்கலாம். https://t.co/wiEu4Eg11u
- கானர் மேசன் (@ கான்மாஸ்) ஆகஸ்ட் 7, 2019
ஆயினும்கூட, உண்மையான மனிதர்கள் ஆடியோ பதிவுகளை கேட்கக்கூடும் என்ற உண்மை, அவற்றில் சில மிகவும் நெருக்கமானவை மற்றும் தனிப்பட்டவை என்று கூறப்படுகிறது, நிச்சயமாக இது சம்பந்தப்பட்டது. ஆப்பிள் மற்றும் கூகிள் சமீபத்தில் அந்தந்த சிரி மற்றும் கூகிள் உதவியாளர்களுக்காக மனித டிரான்ஸ்கிரிப்டர்களைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தி வைத்தன. எவ்வாறாயினும், இந்த நிறுவனங்கள் கடுமையான மற்றும் தொடர்ச்சியான பின்னடைவுக்குப் பிறகுதான் நிறுவனங்களின் நடைமுறைகள் குறித்து இதேபோன்ற ஊடக அறிக்கையைத் தொடர்ந்து வந்தன.
மைக்ரோசாப்ட் ஸ்கைப் 2015 ஆம் ஆண்டில் மொழிபெயர்ப்பு சேவைகளை வழங்குவதற்கான திறனைப் பெற்றது. இது பயனர்களுக்கு தொலைபேசி மற்றும் வீடியோ அழைப்புகளின் போது நிகழ்நேர ஆடியோ மொழிபெயர்ப்புகளைப் பெறுவதற்கான திறனை வழங்கியது. சுவாரஸ்யமாக, இந்த அம்சம் தொடங்கப்படுவதற்கு முன்பு, மைக்ரோசாப்ட் அதன் மொழி மொழிபெயர்ப்பாளரை உருவாக்க AI ஐ திறமையாகப் பயன்படுத்துவதற்கான முயற்சிகளைப் பாராட்டியது. சேவையை மேம்படுத்த மைக்ரோசாப்ட் முக்கியமாக AI ஐப் பயன்படுத்துகிறது என்ற வலுவான தோற்றத்தை இது உருவாக்கியது என்பதில் சந்தேகமில்லை. மைக்ரோசாப்ட் என்றாலும் AI ஐ விரிவாக நம்பியுள்ளது மேலும் இது மனித பேச்சைப் புரிந்துகொள்வதில் வலுவான ஊடுருவல்களைச் செய்து வருகிறது, இயந்திரக் கற்றல் பெரும்பாலும் உண்மையான மனிதர்களைப் பற்றிய நுண்ணறிவு மற்றும் புரிதலுடன் அதிகரிக்கிறது. இடைவெளிகளை நிரப்புவதற்கும், அதன் வழிமுறைகளை மேம்படுத்த AI க்கு உதவுவதற்கும் ஒப்பந்தக்காரர்கள் பொறுப்பு.
குறிச்சொற்கள் கோர்டானா ஸ்கைப் விண்டோஸ்
